Recent Translations Daniel Theodotionis 4:30

AT THIS HOUR THE WORD WAS ACCOMPLISHED ON NEBUCHADNEZZAR AND BY MEN HE WAS EXPELLED AND HORTON AS A BOOM AND FROM THE DEW OF HEAVEN HIS BODY WAS DYED TO HIS HAIR AS A LION WAS ENLARGED AND HIS NAILS AS VULTURES WERE ENLARGED

azure noaccets_text

This Word Came To Pass In Nebuchadonosor, And From The Men It Was Driven Out, And Grass As A Cry, And From The Dew Of The Heavens Of His Body He Was Buried By The Hairs Of Him As A Man. The Lions Were Magnified, And His Nails As The Orns.

polly cleaned_text

This T The Ra Time The Reason Accomplished For On Nebuchadonosor Nebuchadnezzar And Plus From Of Human Beings Of People Expelled Exiled And Plus Grass As Voes Ox Thien Imthien And Plus From Of The Dew Dew Of Ouranou Heavens The Body Of Him Of This Depilation Dyed Eos Up Ai E Hairs Hair Of Him Of This As Lions Leons Grew And Plus The Nails Onyches Of Him Of This As Ornee Horns

polly LIT_Combined

This The Time The Reason Accomplished On Nebuchadnezzar Plus From Of Of People Exiled Plus Grass As Ox Imthien Plus From The Dew Of Heavens The Body Of This Dyed Up E Hair Of This As Leons Grew Plus The Onyches Of This As Horns

polly greeked_noaccents

In This Time The Word Was Concluded In Nebuchadonosor And By The People Was Driven Out And Grass As Voices And From The Dew Of Heaven His Body Was Painted In A Way Of His Hair As He Was Dyed Lions Were Magnified And The Nights Of Him As Ornees

polly greeked_accents

At That Time The Word Was Fulfilled On Nebuchadnezzar And He Was Driven Out From Among The People And He Became Grass Like A Bush And From The Dew Of Heaven His Body Was Dyed Until His Hairs Grew Like Lions And His Nails Like Eagles.

google cleaned_text

αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ὁ λόγος συνετελέσθη ἐπὶ Ναβουχοδονοσόρ καὶ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἐξεδιώχθη καὶ χόρτον ὡς βοῦς ἤσθιεν καὶ ἀπὸ τῆς δρόσου τοῦ οὐρανοῦ τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐβάφη ἕως αἱ τρίχες αὐτοῦ ὡς λεόντων ἐμεγαλύνθησαν καὶ οἱ ὄνυχες αὐτοῦ ὡς ὀρνέων

Greek orig_text View LIT

αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ὁ λόγος συνετελέσθη ἐπὶ Ναβουχοδονοσόρ καὶ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἐξεδιώχθη καὶ χόρτον ὡς βοῦς ἤσθιεν καὶ ἀπὸ τῆς δρόσου τοῦ οὐρανοῦ τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐβάφη ἕως αἱ τρίχες αὐτοῦ ὡς λεόντων ἐμεγαλύνθησαν καὶ οἱ ὄνυχες αὐτοῦ ὡς ὀρνέων

Greek cleaned_text View LIT

Daniel Theodotionis Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   100  

Daniel Theodotionis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12